CATULLE : Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus par l'Auteur des Soirées Helvétiennes et des Tableaux. Amsterdam et Paris, Delalain, 1771 ; 2 vols in 8° ; veau fauve marbré, dois à nerfs ornés, pièces de titre et de tomaison en maroquin citron, triple filet doré et médaillon central doré sur les plats, tranches dorées, reluire de l'époque. Le marquis de Pezay, auteur des soirées Helvétiennes, avait comme secrétaire latiniste de talent nommé David. Il a trouvé plus simple de s'offrir la paternité de cette traduction alors qu'elle est de David (charnières supérieures fendues sur 5 cm).