RICHELET (Pierre) : Dictionnaire françois contenant les mots et les choses , plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise. Genève, Jean Herman Widerhold, 1680 ; deux parties en un fort vol. in-4°, veau brun, dos à nerfs orné à beau décor doré, tranches rouges (reliure de l'époque). [10] ff., 88 pp., 480 pp., 560 pp. Ill. d'1 vignette de titre, bandeaux, lettrines et culs-de-lampe gravés. Édition originale du premier dictionnaire de la langue française, qui se différencie par l'exclusion des termes dialectaux, archaïques et triviaux. Cette édition est toujours recherchée, car elle contient tous les mots obscènes de la langue. La publication de ce dictionnaire fut la cause d’un drame dans le milieu de la librairie. L’éditeur genevois qui avait publié le dictionnaire de manière clandestine, commit l’erreur de dire à l’éditeur parisien Bénard, qu’un ballot de 1500 exemplaires arrivait à Paris de manière clandestine. Bénard vendit la mèche et les volumes furent saisis et brûlés. Widerhold en mourut de chagrin mais Bénard connut une triste fin puisqu’il fut assassiné par un inconnu qui réussit à s’échapper au milieu de la foule. (charnières fendues, reliure frottée, acc. à une coiffe, rousseurs pâles).